Las semanas pasadas tuvimos muchas visitas en el departamento de Centrales Termicas. Dos embajadores y una delegacion grande de Brasileiros jocosos. 

Cuando hay visitas el trabajo se pone estresante, pero tiene muchas cosas chidas tambien.

 Hicimos muchas visitas a autoridades y excursiones a plantas bonitas de la region.

 Ademas de que siempre se les agasaja a las visitas con comidas y eventos divertidos.

 Especialmente chido fue este restaurante donde te sirven carne cruda y tu la preparas en una piedra que esta a 400 grados que dejaron en las brasas toda la noche anterior.

Uno de los dias, me enviaron a mi sola como traductora. Fue la primera vez que hice traduccion simultanea a Portugues (FAIL por que ademas era un tema super tecnico). Estuvo super jocoso porque mas bien parecia un juego de adivinar las palabras:

- "Esos lugares a donde a se lleva la basura"
- A cielo abierto?
- No los otros
- Cuales?
- En los que  se compacta y  se entierra..
Todos: ahhhhh deposito de lixo!

y asi. A los ingenieros Alemanes no les causo tanta gracia que me tardara tanto con la traduccion. ja.

Biomasa, de biogas y de tratamiento de aguas.  Pura diversion.