Random Tips para una Boda Hindu

(...Basados en nuestros errores de bestiezuelas occidentales)

* Cuidado con la vestimenta.
Cuando fuimos invitados a la primer super-bollywood wedding, Mulato queria ir vestido con ropa tradicional.  Por eso eligio un traje azul digno del principe Ali (honor a ti) Ali Ababwa. En la tienda pregunto
- "Is this attire appropriate for a Wedding?"  A lo que respondieron
- "of couuuurseeeee siiir"- Moviendo sus cabecitas de un lado a otro.
Lo que olvidaron mencionar es que  era UN TRAJE DE NOVIO, muy apropiado para casarse cualquier dia.

Los amigos decian que el era "El novio de repuesto" y El papa de la novia (Komal) le dijo al Mulato "Ohhh It seems you had a lot of fun in the wedding. Also the guests had a lot of fun with you!". Ja.

* Aprender a leer la invitacion.

Las invitaciones para las bodas en India suelen ser enganiosas.  Si se incluye una frase parecida a "The couple will depart at 5..." No significa que hay que estar antes de las 5:00 pm. NO!  (Eso hicimos nosotros y llegamos al menos 6 horas mas temprano a la celebracion).
Significa que la pareja se va a ir del recinto a las 5:00 am. (O sea que es la hora en la que termina el evento). Por que diablos lo escriben en la invitacion? Buena pregunta.

* Transportacion.
En caso de que los invitados se hospeden con la novia y haya que transportarse en grupo, se pueden esperar retrasos, incomodidades or both.

* Tradiciones y mas tradiciones.
An Indian Wedding is all about tradition. Durante varios dias habran muchas y muy diferentes ceremonias y rituales.  Hay que asistir a tantas como sea posible.

Las bodas en India son increibles, divertidas, llenas de colores, de musica y de comida deliciosa. Vale la pena ir a una (como invitado, o como gorron).  En Diciembre es "La epoca de las Bodas" en India. Asi que  basta ir hasta alla, seguir los tambores y comenzar a bailar con los desconocidos.

como buenos "wedding crashers / huele-moles"

Viaje a la India - Highlights generales

Viajar a la India es una gran aventura. Me encanto regresar despues de 4 anios (cuando yo era joven y estupida y estudiaba unos cursos en Tata Consultancy Services en Nueva Delhi). Esta vez, vinimos como invitados (de mi hermana) a dos Bollywood-Weddings. He aqui algunos de los highlights de este viaje:

* Estuvimos en Delhi, Agra y Baroda. Nos arrepentimos por no haber comprado los boletos con anticipacion  por que la "primera clase" estaba agotada y tuvimos que viajar en "Sleeper Class" que es una semi-pesadilla llena de gente y polvo. Aun asi, la pasamos bomba en los viajes por que comimos manjares varios como Banana-Fried-Delicious. Ademas tal y como dice el Mulato "Fue una ganga. Pagamos por 3 horas de tren y obtuvimos 5".

* Como nos gusta vivir en el limite, en Delhi nuestro medio de transporte favorito fue el Rickshaw.  El Mulato nos compro mascaritas de cirujano pero mi hermana y yo declinamos su ofrenda por que nosotras "nos reimos del peligro".  Al final, atemorizadas por el envenenamiento por monoxido de carbono, cambiamos de opinion.

* Los nativos nos miraban con curiosidad y nos tomaban fotos y videos.  Nos dijeron que pareciamos "Bollywood Stars" y llegamos hasta a tener pequenias filas de hindus queriendose fotografiar con nosotras.

 -Mira, ahi viene un Policia. Sera que no podemos tomar fotos aqui?

 - Mmmm... Mas bien creo que quiere pedirte que si se puede tomar una foto contigo y con tu hermana

* Me impacto la pobreza.  La ultima vez que estuve aqui tambien. Pero ahora mas. Un dia  veniamos en un taxi de ventanitas deslizables y en un alto unos  homeless abrieron las ventanas para meter la mano chapatichapatichapatichapati...

Segun Mulato era como Resident Evil.  Tierra de leprosos y zombies (or both). 

Neko y yo nos preguntamos varias veces como hace 4 anios pudimos viajar solas y de manera temeraria en este pais. Llegamos a la conclusion de que nos estamos volviendo viejas y aburridas.

* Aprovechamos mucho los dias en Delhi y visitamos Templos de 3  religiones. Induismo, Sikh e Islam. 

Nekitos y vaca sagrada

 

En el templo Sikh tuvimos que cubrirnos las cabezas

y cuando visitamos la Jama Masjid, fuimos proveidas con brillantes y coquetos sacos de papas.

Gracias a ellos (casi) pasamos desapercibidas.

I would do anything to be there when you need me 

And hold you close 

And to kiss your hair 

Sit on your bed 

Now count to three 

Open your eyes... It's me

Calling home. Noa.

Feliz cumpleanios a mi companiera de viaje

Mi mejor amiga. Mi fortaleza y mi debilidad.  Feliz cumpleanios a mi nekito. 

Indian Adventure

Por fin termine de seleccionar las mejores fotos de nuestro viaje incluyendo las Bollywood-Weddings. Ahora solo me faltan las resenias. ja.

Album 1

Album 2

Album 3

- Posted using BlogPress from my iPhone

La paradoja

Amo la nieve pero odio el frio

La minima para maniana es -17  (pero dicen que por el viento will feel like -23).

Muero.

Messe Poznań

Dos Colegas (Juanito & Herr Gerd) y yo viajamos a Polonia para una Exhibicion Internacional de Medio Ambiente. Juanito conocia cada rincon de la ciudad y nos llevo a comer delicias polacas.

Al dia siguiente despues de quesque ajuarearnos, nos fuimos a la Expo.

La expo era el suenio de cualquier Ingeniero...

La carita de Felicidad de Herr Gerd lo dice todo....

Juanito abrazando una torre de Pellets

Y yo tambien encontre algo que me gusto! La Power Plant de los suenios de Barbie...

Con todo y sus sistemas de control de emisiones! AW!

Debido a las inclemencias del tiempo y mi abrigo super-cute-pero-poco-apropiado-para-bajas-temperaturas me enferme de gripe-maligna. Mis colegas cuidaron de mi y me compraron medicinas-polacas.

Tambien me llevaron en la busqueda de cerveza caliente, tan buena para la gente enferma de gripe-maligna. Despues de un licor caliente con miel (sigo sin saber que era exactamente) casi casi, me cure... Ja.

Coldbus

Snow snow snow

Se siente como Navidad

Si. Estos son mis amigos.

Workshop en Zielona Góra

La semana pasada Juanito y yo fuimos a Polonia para un workshop sobre Proyectos con carbon en Polonia/Alemania.

Juanito manejo y yo corrobore que soy el peor copiloto del mundo por que solo duermo y babeo...

El workshop fue en un hotelito encantador en medio de la nada. Las conferencias fueron en Polaco con traduccion simultanea al Aleman o viceversa.  

Paneles solares. Ahora solo falta el sol.

Despues de las presentaciones hubo un "evento social" con mucho Vodka y diversion. Juanito el poliglota impresiono a los comensales con sus habilidades en el odioma Polaco y luego empezaron las retas de trabalenguas. 

Yo trate de impresionarlos con "Los Tres Tristes Tigres que Tragan trigo en un Trigal" pero segun dicen:

"El Espaniol es como Latin para Tontos". Ja.   

Al dia siguiente despues de la clausura del workshop nos llevaron a una hidroelectrica.

Me gusto mucho el workshop (y la comida) y aprendi muchas cosas. Entre ellas que la palabra ropopochodne significa derivados del petroleo. I Luv Polonia.